Топ 10 субтитрів виробник програмного забезпечення

Субтитри є підписи, знайдені в нижній частині об'єкта, що перетворювати слова символи. Щоб допомогти у прийнятті субтитри, ми дізнатися кращі виробники субтитрів тільки для вас.

1. субтитрів семінар

Ціна: безкоштовно

Субтитрів Edit-це дуже ефективний у створення, налаштування, синхронізація та перекладу субтитрів ліній. Ця безкоштовна програма можна скорегувати субтитрів, якщо його не синхронізовано і зробити новий субтитри з шкали часу або сигналу або spectrogram. Цей шедевр може працювати в 170 + субтитрів форматів і доступні майже 30 мовами.

2. VisualSubSync

Ціна: безкоштовно

Цей субтитрів maker є одним з кращих прихильників для сто і SSA/ASS субтитрів форматів. Представництво аудіо сигналу є основою цієї програми субтитрів. Поруч це дозволить вам перевірити на наявність помилок, отримати пропозиції мережі і використовувати швидкість показників, що звичайно покращує перевагу ваш субтитри.

3. субтитрів семінар

Ціна: безкоштовно

Як може бути передбачалося, що від імені, субтитрів семінар є одним з найбільш стимулювання субтитрів робить програмного забезпечення в тому сенсі, що немає такого формату і функцію, що ви не знайдете в ньому. Ви можете отримати зручний для користувачів інтерфейс, читання & написання двигуна, оформивши засоби перевірки правопису, фіксуючи інструменти, текст & час пов'язані операцій, відео попереднього перегляду (і все інше ви можете) в одному місці. Це єдиний постачальника.

4. SubtitleCreator

Ціна: безкоштовно

Якщо ви думаєте про створення нових субтитри для DVD-дисків, що ви не є власником авторських прав, цю програму можна знайти як один з редакторів потужний субтитрів у вашому списку. Цей субтитрів maker має вбудований у майстра для DVD авторинга, які допоможуть вам накладення поточного субтитри на вершині DVDs. Ви можете додати субтитри за один раз не втрачаючи оригінальність меню DVD-ДИСКА. Додатково до послуг гостей DVD preview, shift/зміна кольору, синхронізація WYSIWYG редактор тегів та ін.

5. Aegisub Розширений редактор субтитрів

Ціна: безкоштовно

Aegisub Розширений редактор субтитрів має велику допомогу у створенні субтитри до фільму за допомогою аудіо- чи відеофайлу. Aegisub є одним з найсучасніших технологій редактор субтитрів, який виконує в крос платформенний. Цей розширений виконавець підтримує переклад майже 30 різними мовами, під час терміни субтитри аудіо і відео зробив swift & якнайшвидше. Aegisub Розширений редактор субтитрів має 3 різні форми для 3 різними операційними системами-Windows, OS X і Unix.

6. DivXLand медіа Subtitler

Ціна: безкоштовно

DivXLand медіа Subtitler є одним з кращих для створення, редагування і виправити зовнішніх субтитрів файлів для всіх типів відео. Вона підходить для створення субтитрів у файлах у форматі звичайного тексту. DivXLand медіа Subtitler розроблений, щоб допомогти вам з миттєвого перегляду, форматування основного тексту, кілька Субтитрування режими, багатомовний перевірки правопису, імпорт і експорт субтитрів форматів, комбінації клавіш для функціонування, автоматичне підпис терміни і т. д. Ця програма підтримує формати, такі як Adobe Encore, САМІ, ДКС, JACOSub 2,7, елемент ЗАБ має сценарій, SubViewer 2.0, ZeroG, FAB Subtitler та багато іншого.

7. WinSubMux

Ціна: безкоштовно

WinSubMux можете приховані субтитри на вибір SVCD або CVD субтитри. Ця програма створена з безліччю функцій, включаючи графічний користувальницький інтерфейс, Мультиплекс всі потоки в один крок, зберегти SUB файлів, SVCD файл сканування, час зміщення субтитрів растровий палітру модифікації та ін. Вона підходить для великих субтитрів зображень.

8. Редактор субтитрів

Ціна: безкоштовно

Редактор субтитрів є великий субтитрів робить програмне забезпечення, яке можна редагувати, розділити, спільні & перекладу субтитрів для GNU або Linux або * BSD системах і featuring скасування/повторення дій, перетягнути і падіння, GStreamer, попередній перегляд з зовнішніх відеоплеєр, сортування субтитрів та багато іншого. Цей GTK + 2 інструмент може працювати з форматами, такими як Adobe Encore DVD, ялина STL, BITC, TTAF, простий текст тощо.

9. Ен Maker субтитри

Ціна: безкоштовно

Ен субтитри Maker є повне рішення для субтитрів питань. Це Кращий виробник субтитрів, якщо використовується для тексту, підставі субтитрів форматів, які можуть передаватися як один файл. Використовуючи цей професійний інструмент може автоматично створювати субтитри, точним та ефективним чином без використання скриптів. Ен Комплексна програма, відома як Ен ID3 тегів редактор, щоб редагувати і зберігати ID3 тегів версій 1 і 2...

10. subEdit Player

Ціна: безкоштовно

За допомогою SubEdit Player ви можете додати субтитри з легкістю так багато. Написання субтитри безпосередньо або навіть імпортування їх від будь-яких зовнішніх джерел, таких як Інтернет або будь-якої конкретної програми зробили це програма більш всеохоплюючої maker субтитрів. SubEdit Player підтримує формати, включаючи WMA, WMV, WAV, DIVX, VOB, M1V, MID, AC3. ASF і багато іншого.